Drive-thru ordering surged during the pandemic. Fast-food chains don’t think it’s a fad